уменьшение активов

(сокращение, урезывание) decrease, reduction, curtailment, cutback, cutdown, shortening, lessening; (размеров компании) downsizing; (спад) recession; (ослабление — о спросе) flagging; (занижение) understatement; (невыполнение плана, недобор налогов) shortfall; (стоимости недвижимости) amortization

- уменьшение активов

- уменьшение акционерного капитала

- уменьшение балансовой оценки стоимости обыкновенной акции

- уменьшение долга

- уменьшение задолженности

- уменьшение золотого запаса

- уменьшение капитала

- уменьшение основного капитала

- уменьшение размера арбитражного сбора

- уменьшение сбережений

- уменьшение стоимости

- уменьшение стоимости обремененного залогом имущества

- уменьшение суммы возмещения убытков

- уменьшение товарных запасов

- уменьшение цен

attrition of assets/capital

 

обесценение активов
Потеря будущих доходов или потенциала актива сверх той потери, которая наблюдается обычно в результате амортизации этого актива, а также инфляционной потери стоимости. В этой ситуации текущая стоимость актива в бухгалтерском учете превышает доходы, которые могут быть получены от его продажи. В рамках МСФО и стандартов оценки США предусматривается как начисление амортизации актива, так и тестирование его на обесценение. (См. Тест на уменьшение стоимости актива.) Последнее преимущественно относится к нематериальным активам. То же: Уменьшение стоимости актива, Изменение стоимости актива.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

EN

• impairment of assets

(уменьшение) reduction, decrease; (цен, курсов) cut, cutting, abatement, lowering; decline, fall; бирж. drop; (курса — против предшествующего дня) off; (стоимости) depreciation; (налоговой ставки) degression; (цены акции или облигации для привлечения покупателя) mark-down; (деловой активности на финансовом рынке) downturn; (рейтинга) downgrading; (темпов) slowdown; (постепенное) scale-down, phase-out; (резкое) downswing

- снижение акциза

- снижение балансовой стоимости акций

- снижение банковской ставки

- снижение биржевого курса

- снижение валютного курса

- снижение государственной квоты

- снижение деловой активности

- снижение дефицита

- снижение дивиденда

- снижение дохода

- снижение доходности

- снижение доходности в расчете на одну акцию

- снижение доходности по рублевым вкладам

- снижение доходности рублевых инструментов

- снижение доходов от экспорта товаров

- снижение задолженности

- снижение заработной платы

- снижение затрат

- значительное снижение

- снижение инвестиций

- снижение инфляции

- снижение инфляционных ожиданий

- снижение курса акций

- плавное снижение курса валюты

- снижение курсов ценных бумаг

- снижение мировых цен

- снижение накладных расходов

- снижение налога на доходы

- снижение налогов

- неуклонное снижение

- снижение обменного курса

- снижение оборота

- снижение оценочной стоимости

- снижение первоначальной стоимости активов в результате износа

- снижение платежеспособного спроса

- снижение платежеспособности

- снижение покупательной способности

- снижение пошлин

- снижение прибылей

- снижение прибыльности

- снижение производственных издержек

- снижение процентных ставок

- снижение процентов по вкладам

- снижение расходов

- снижение расценок

- резкое снижение

- снижение рейтинга кредита

- снижение рентабельности

- снижение риска

- снижение розничных цен

- снижение рыночной стоимости

- снижение себестоимости продукции

- снижение спроса

- снижение ставок

- снижение стоимости

- снижение стоимости акций

- снижение стоимости капитала

- снижение стоимости товарно-материальных запасов

- снижение субсидий

- снижение суммы налогообложения

- снижение таможенных пошлин

- снижение тарифа

- снижение тарифных ставок

- снижение темпов

- снижение темпов прироста цен

- снижение темпов промышленного развития

- снижение темпов роста инфляции

- снижение уровня инфляции

- снижение уровня прибыли

- снижение уровня процентной ставки

- снижение уровня цен

- устойчивое снижение

- снижение учетных ставок

- снижение финансовых рисков

- снижение цен

(уменьшение) cut, cutback, cutdown, curtailment, decline, decrease, reduction, diminution; (расходов) retrenchment, slash; (деловой активности) contraction; (штатов) downsizing, redundancy; (система ограничения документооборота вокруг ценной бумаги) truncation

- сокращение активов

- сокращение акционерного капитала

- сокращение арендной платы

- сокращение ассигнований

- сокращение бюджета

- сокращение бюджетного дефицита

- сокращение бюджетных ассигнований

- сокращение бюджетных расходов

- сокращение вкладов

- сокращение вложений

- сокращение военных расходов

- сокращение выпуска денежных знаков

- сокращение государственного дефицита

- сокращение государственной задолженности

- сокращение государственных расходов

- сокращение денежной массы

- сокращение дефицита

- сокращение дивиденда

- сокращение дохода

- сокращение доходности

- сокращение задолженности

- сокращение займа

- сокращение зарплаты

- сокращение золотого запаса

- сокращение золотых резервов

- сокращение издержек

- сокращение импорта

- сокращение инвестиций

- сокращение капитала

- сокращение капиталовложений

- сокращение квоты

- сокращение кредита

- сокращение ликвидных средств

- сокращение налогов

- сокращение налоговых поступлений

- сокращение объема продаж

- сокращение объема торговли

- сокращение операций по кредитованию

- сокращение покупательной способности

- сокращение портфеля заказов

- сокращение пособий

- сокращение предложения

- сокращение прибыли

- сокращение производства

- сокращение разрыва биржевых цен

- сокращение расходных статей бюджета

- сокращение расходов

- сокращение расходов на управление

- сокращение расходов по ряду бюджетных статей

- сокращение резервов

- сокращение рынка

- сокращение спроса

- сокращение срока погашения

- сокращение стоимости

- сокращение стоимости доллара

- сокращение субсидий

- сокращение таможенных пошлин

- сокращение тарифных барьеров

- сокращение тарифных ставок

- сокращение тарифов

- сокращение штатов

- сокращение экспорта

- производить сокращение

счет капитала.

ведомость платежного баланса.

1) (ущерб, урон) damage, loss, waste, wastage

2) (компенсация за убытки) pl. damages

•

- балансовый убыток

- большие убытки

- будущие убытки

- валовой убыток

- возможные убытки

- возместимые убытки

- возмещенный убыток

- внереализационный убыток

- убыток в результате продажи активов по цене ниже их покупки

- убытки вследствие неуплаты долговых обязательств

- убытки вследствие уменьшения стоимости товарных запасов

- убытки вследствие упущенной выгоды

- генеральные убытки

- денежные убытки

- дискреционные убытки

- убытки за год

- убытки за отчетный год

- убытки за отчетный период

- убыток за период владения активом

- убытки за прошлый год

- капитальный убыток

- коммерческий убыток

- компенсационные убытки

- косвенные убытки

- краткосрочный убыток

- материальный убыток

- накапливаемые убытки

- накопленные убытки

- нематериализовавшийся убыток

- нереализованный убыток

- номинальные убытки

- ожидаемые убытки

- операционный убыток

- убытки от изменения курсов ценных бумаг

- убытки от курсовой разницы

- убытки от основной деятельности компании

- убытки от подделки

- убытки от спекуляции

- убыток от уменьшения стоимости активов

- убытки от хищений

- убытки, подлежащие взысканию в судебном порядке

- убытки по займам

- убытки по кредитам

- убытки по курсам

- убытки по ценным бумагам

- предельные убытки

- предполагаемые убытки

- производственные убытки

- прямые убытки

- реальные убытки

- совокупные балансовые убытки

- соразмерные убытки

- среднесрочный убыток

- страховые убытки

- торговые убытки

- фактические убытки

- финансовый убыток

- частичный убыток

- чистый убыток

- чрезмерные убытки

- штрафные убытки

- взыскание убытков

- возмещение убытков

- возмещение страховых убытков

- иск о возмещении убытков

- исчисление убытка

- ответственность за убытки

- отнесение убытков на будущие периоды

- отнесение убытков на предыдущие периоды

- покрытие убытков

- предотвращение убытков

- размер убытков

- сумма убытков

- уменьшение суммы взыскиваемых убытков

- быть в убытке

- взыскать убытки

- взыскивать убытки

- возмещать убытки

- нести убытки

- нести убытки в спекулятивной сделке с ценными бумагами

- определять сумму убытков

- отнести на убытки

- платить убытки

- показывать убытки

- покрывать убытки

- получать компенсацию за убытки

- приносить убытки

- присуждать убытки

- причинять убытки

- продавать с убытком

- распределять убытки

- списывать убытки со счета

- терпеть убытки

- требовать возмещения убытков

- уменьшать сумму убытков

- без убытков

- в убыток

- с убытком

 

оценка бизнеса в условиях кризиса
Глобальный экономический кризис, начавшийся в 2008 г., характеризуется следующими общими чертами, проявляющимися в отдельных странах. Это: 1) существенное падение котировки акций на фондовых рынках; 2) снижение стоимости активов, прежде всего, за счет уменьшения ценности зданий, сооружений, земельных участков; 3) повышение стоимости заемного капитала; 4) снижение возможностей выделения части доходов на реинвестирование - это означает уменьшение возможностей расширения бизнеса за счет собственных ресурсов; 5) общее замедление темпов экономического развития. Ведущий российский специалист в области оценки бизнеса В.М.Рутгайзер высказал следующие соображения по данному вопросу. В созданных кризисом условиях, полагает он, затруднено (а чаще всего невозможно) использование затратного подхода к оценке стоимости бизнеса: применяемые данные за прошедшие периоды не могут воспроизвести текущую ситуацию ценности активов и обязательств. Эти данные характеризуются неизбежным запаздыванием; поэтому они не могут репрезентативно представить меняющуюся (как правило, снижающуюся) стоимость бизнеса. Весьма осторожно следует подходить к использованию рыночного (сравнительного) подхода. Применяемые в его рамках данные о компаниях-аналогах также характеризуются определенным запаздыванием, они не вполне актуальны для установления стоимости бизнеса оцениваемой компании. Ограниченные возможности применения затратного и рыночного подходов к оценке стоимости бизнеса объясняются тем, что лежащие в основе их скрытые предпосылки далеко не во всех случаях обуславливают получение адекватных характеристик оцениваемого бизнеса. Сравнительный подход исходит предпосылки о сходности данных по другим компаниям с характеристиками оцениваемого бизнеса. И здесь изменения этих данных, ускоренные в условиях кризиса, нередко исключают возможность их использования для получения показателей стоимости оцениваемого бизнеса. Оценщики в условиях кризиса чаще всего прибегают к использованию доходного подхода, точнее, к применению модели дисконтированного денежного потока. В условиях растущей неопределенности будущего экономического развития, в том числе и применительно к оцениваемой компании, обоснование оценок стоимости бизнеса перемещается в плоскость обоснования предпосылок возможного появления тех или иных условий формирования чистого денежного потока и рисков его генерирования (ставки дисконтирования). Эти предпосылки носят явный, а не скрытый характер. В связи с этим появляется вариантность оценок стоимости бизнеса в зависимости от принятых оценщиком предпосылок. Отсюда и неизбежное представление результатов оценок стоимости бизнеса в виде диапазона предполагаемых значений. Особое значение приобретает обоснование разных сценариев фиксирования чистых денежных потоков и соответствующих рисков. Надо отметить, что теория оценочной деятельности оказалась неподготовленной к тому, чтобы представить разумные рекомендации по учету кризисных условий в процедурах оценки стоимости бизнеса. Во многом это объясняется тем, что эта теория формировалась преимущественно в условиях стабильно растущей экономики.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

EN

• business valuation under economic crisis circumstances

 

затратный подход к оценке бизнеса
Один из трех традиционных подходов к оценке бизнеса и имущества. – совокупность методов оценки стоимости объекта оценки, основанных на определении затрат, необходимых для восстановления либо замещения объекта оценки.. (См. Стоимость воспроизводства объекта оценки, Стоимость замещения объекта оценки). Затратрный подход применяется, исходя из гипотетической возможности заменить объект оценки другим объектом, который либо является точной копией объекта оценки, либо имеет аналогичные полезные свойства. Расчет Оценщика основывается на затратах воспроизводства или на затратах замещения рассматриваемого имущества или актива за вычетом полной (начисленной) амортизации плюс стоимость земли, к которым обычно добавляется расчетная величина предпринимательского стимула или прибыли (убытков). Если объекту оценки свойственно уменьшение стоимости в связи с физическим состоянием, функциональным или экономическим устареванием, при применении затратного подхода необходимо учитывать износ и все виды устареваний. При установлении затрат определяется денежное выражение величины ресурсов, требуемых для создания или производства объекта оценки, либо цена, уплаченная покупателем за объект оценки. В рамках З.п. применяются такие методы, как метод чистых активов и метод ликвидационной стоимости. См. также Затраты замещения, Затраты воспроизводства, Предпринимательская прибыль.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика

EN

• cost estimation method

 

метод обязательств
Метод, применяемый для финансового учета и подготовки отчетности по налогу на прибыль, который фокусируется на показателе расходов по налогу на прибыль согласно балансовому отчету. Этот показатель включается в финансовую отчетность и отражает оплаченные или подлежащие оплате налоги в указанном периоде с величины прибыли до уплаты налогов. При этом временная разница между показанной суммой расходов на налог и причитающейся в действительности учитывается (и отражается в балансовом отчете) как обязательства (по налогам, подлежащим выплате в будущем) или как активы (если в будущем ожидается уменьшение налогов).
В соответствии с методом обязательств, отсроченные налоги рассчитываются на основе ставок, которые предположительно будут действовать в период включения временных различий между доходами и расходами в налогооблагаемую прибыль. Корректировка отсроченных налогов по счетам активов и обязательств производится при каждом очередном изменении ставки налога.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

Тематики

• бухгалтерский учет

EN

• liability method

 

полностью разводненная прибыль на акцию
1. Сумма прибыли на каждую акцию с учетом максимальной суммы возможных конвертации конвертируемых ценных бумаг, фондовых опционов, купонов и неоплаченных контрактов на покупку акций.
2. Сумма текущей прибыли на акцию, отражающая максимальное разводнение, которое может быть вызвано конвертациями, действиями и другими возможными событиями, каждое из которых по отдельности может уменьшить прибыль на акцию, и, в совокупности, приведет к разводнению. По всем этим операциям предполагается, что они происходят в начале периода (или в момент непредвиденной ситуации, если она возникла позднее).
3. В соответствии с российским законодательством, под разводнением прибыли понимается ее уменьшение (увеличение убытка) в расчете на одну обыкновенную акцию в результате возможного в будущем выпуска дополнительных обыкновенных акций без соответствующего увеличения активов общества. Величина разводненной прибыли (убытка) на акцию показывает максимально возможную степень уменьшения прибыли (увеличения убытка), приходящейся на одну обыкновенную акцию акционерного общества, в случаях:
- конвертации всех конвертируемых ценных бумаг акционерного общества в обыкновенные акции (далее - конвертируемые ценные бумаги);
- при исполнении всех договоров купли-продажи обыкновенных акций у эмитента по цене ниже их рыночной стоимости.
См. Методические рекомендации по раскрытию информации о прибыли, приходящейся на одну акцию, утвержденные приказом Минфина России от 21 марта 2000 г № 29н.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

Тематики

• бухгалтерский учет

EN

• fully diluted earnings per share

 

прочая прибыль (или убыток)
1. Чистый желательный (или нежелательный) эффект от неосновных операций или событий. Увеличение (или уменьшение) чистых активов или акций в результате неосновных операций или событий, при котором стоимость полученного вознаграждения выше (или меньше) стоимости отданного. Некоторые предприятия включают прибыли и убытки в доходы и расходы, другие выделяют их как отдельные статьи.
2. Прибыль (убыток) от доходов и расходов, которые не относятся к обычным видам деятельности, от прочих доходов и расходов. Такие доходы и расходы могут быть операционными и внереализационными (ПБУ 9/99, ПБУ 10/99).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]

Тематики

• бухгалтерский учет

EN

• gain (or loss)

 

расходование
потребление
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

расходование
В международной практике бухгалтерского учета этот термин означает уменьшение величины активов или увеличение размера обязательств, связанные с приобретением товаров или услуг. В российском бухгалтерском учете термин «расходование» не используется, хотя в дореволюционной России он находил применение. В современных переводах чаще всего этот термин англоязычного происхождения по смыслу соответствует «издержкам» или «затратам». Но применяется и термин «расходы».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики

• экономика
• энергетика в целом

Синонимы

• потребление

EN

• expenditure
• spending